«Затаился» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с буквой И — затаИлся.
затаИлся.
Затаился - образовано от слова затаиться
Примеры
Я знал, что, когда прячешься от кого-то, не стоит освещать то место, где затаи́лся. — Роальд Даль, Дэнни - чемпион мира
Но их останавливала Драконова Пустошь, а в недрах Одинокой Горы затаи́лся Смог. — Джон Толкин, Властелин колец
Ноги мои окунулись в воду; я затаи́лся. — Джон Фаулз, Волхв
И вдруг… Вор затаи́лся. — Леонид Соловьев, Повесть о Ходже Насреддине
Непонятная речь… Кто-то затаи́лся совсем близко от него… Заметит, поразит мечом или стрелой… Нельзя медлить! — Василий Ян, Чингисхан. Батый