«Затовариваются» - ударение в слове
В данном слове ударение ставят на слог со второй буквой А — затовАриваются.
затовАриваются.
Затовариваются - образовано от слова затовариваться
Примеры
Наиболее ёмкие сегменты рынков затова́риваются один за другим. — Юрий Воскресенский, Хулиганы в бизнесе: История успеха Business FM, 2012
Бедняцкая еда. Видно, тут затова́риваются работяги, когда едут на буровые. — Борис Конофальский, Рейд. Оазисы, 2020