«Заволакивался» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог со второй буквой А — заволАкивался.
заволАкивался.
Заволакивался - образовано от слова заволакиваться
Примеры
Взгляд принял отсутствующее выражение, и сам он завола́кивался незримой пеленой, закрывающей его от других людей. — Джон Стейнбек, К востоку от Эдема
От подобных мыслей мир завола́кивался черным дымом передо мною. — Леонид Соловьев, Повесть о Ходже Насреддине