«Златоглавом» - ударение в слове
В данном слове ударение ставят на слог с последней буквой А — златоглАвом.
златоглАвом.
Златоглавом - образовано от слова златоглавый
Примеры
Праздничную службу отстояли на своих привычных местах, в родном златогла́вом храме. — Елена Катишонок, Жили-были старик со старухой, 2011
Была она великолепная, соболья, крытая бесценным персидским златогла́вом. — А. Е. Зарин, Кровавый пир, 1901