«Золотарю» - ударение в слове
В таком слове ударение падает на слог с буквой Ю — золотарЮ.
золотарЮ.
Золотарю - дательный падеж слова золотарь
Примеры
– Это уж точно! Отдать меня какому-то золотарю́! Ты заметил, как от него воняло? — Анна Гурова, Громовая жемчужина, 2008
Сходите, сударь, к золотарю́ поглядеть на его рукавицы, будет ещё любопытнее, со злостью подумала я. — Анна Сеничева, Кольцо Разбойника
Не следует золотарю́ заводить себе зазнобу и потом просить разрешения на женитьбу. — Станислав Владимирович Далецкий, Первый император. Сборник, 2018